dimanche 21 avril 2019

Chronique d'un redoublement : 143. Une étourderie sanctionnée par une mauvaise note qui risque de coûter cher...

SUITE 142

Ce premier mois sans incident fessier m'avait remise en confiance. Et il avait aussi un peu calmé mes moqueuses attitrées. Je commençais à croire en ma bonne étoile, d'autant qu'en comptant bien, si la dernière "explication" pour motif scolaire avait été plus que sévère, lors de la découverte de ma contrefaçon de signature, je n'avais retrouvé les genoux maternels qu'une fois, et encore était-ce en vacances au bord de la mer, sans témoins, et pour une fessée interrompue par le coup de sonnette d'une voisine.
Parallèlement, les premières notes d'Aline n'étant guère brillantes, Maman lui avait déjà, par deux fois, flanqué une déculottée maison. Ce qui me chagrinait pour ma soeur, alors que, dans le même temps, pour un caprice, suivi d'une colère, Diane avait été calmée par une fessée rapide, mais devant nous, qui m'avait consolée d'une partie de ses moqueries...



Aline, par deux fois pour du mauvais travail , puis même Diane
en raison d'une colère suivant un caprice de sa part,
mes deux soeurs avaient eu chacune deux fessées durant ce premier mois
de l'année scolaire.  Ayant pour ma part été épargnée,
je commençais à croire en ma bonne étoile et la fin des tourments.

Reprenant donc confiance en moi, d'autant que j'étais la seule épargnée depuis les vacances, je commençai à survoler certains devoirs ayant, sans vouloir me vanter, une certaine facilité à apprendre certaines leçons, et à les retenir en les ayant juste lues deux fois, voire une seule.
Je fis ainsi un soir en apprenant à ma manière une leçon sur laquelle la prof d'histoire-géo avait annoncé qu'il y aurait interrogation écrite. J'étais confiante en arrivant en cours, mais je pâlis en découvrant les questions de ce contrôle annoncé. Je m'aperçus que j'avais de fait révisé la leçon d'histoire au lieu de celle de géographie !
C'était une étourderie manifeste, mais ce n'est pas le genre d'excuse qu'allait admettre Maman qui avait souvent lutté, à sa claquante manière, contre la propension de son aînée à être étourdie ou en pas faire attention à ce qu'elle faisait...
Je fis de mon mieux pour répondre à l'interrogation, mais je ne pus faire de miracle, et tentai tant bien que mal de cacher mon angoisse à Babette et Brigitte... Comme je n'en dis rien le soir à la maison... Mais je n'en angoissais pas moins...


 

Je ne dis rien le soir même à la maison, mais je savais bien
que je récolterais une très mauvaise note...
Ma confiance se mit à virer à l'inquiétude...
Et, posant ma main sur mon bas du dos, je me mettais
à penser qu'après avoir été épargnée depuis près de deux mois,
je risquais fort un réveil claquant et douloureux... 


Le suspense ne dura pas longtemps, car dès le lendemain matin, en deuxième heure de cours, la prof d'histoire-géo rendit les copies qui étaient quasiment toutes au dessus de la moyenne, si ce n'est trois élèves ayant 8 pour l'une, 5,5 pour l'autre et... 4 sur 20 pour moi !
La prof avait écrit en rouge : "Une leçon visiblement pas apprise..." Et, en rendant les feuilles, la prof de demander : "Les trois en dessous de la moyenne, vous ferez signer pour le prochain cours votre copie à la maison".

J'eus bien du mal à ne pas éclater en sanglots, comprenant que j'allais au devant de gros ennuis, Maman n'étant pas du genre à oublier ses promesses...
Babette et Brigitte avaient bien deviné que j'étais très inquiète, et les moqueuses s'en donnèrent à coeur joie durant la récréation du milieu de matinée... "Alors, Christine, c'est ta Maman qui ne va pas être contente... Ma pauvre chérie, tu vas l'avoir cette fois ta fessée..."
Je haussai les épaules et réussis à ne pas entrer dans leur jeu.
Elle revinrent à la charge à la sortie du collège, à midi, en me conseillant : "Prépare tes fesses, Christine", mais je détalai pour ne pas qu'elle me suive et ne plus entendre leurs moqueries.


 

 Brigitte et Babette avaient bien senti mon trouble
ainsi que ma peur... Elles riaient en me pronostiquant
une fessée déculottée. Et de me conseiller de "préparer mes fesses" !
J'enrageais d'autant que je pensais comme elles...

Comme nous n'avions pas trop de temps pour déjeuner et que mes soeurs étaient bavardes ce midi-là, Maman ne remarqua pas mon trouble. J'hésitais au fond de moi, car le prochain cours d'histoire-géo n'était que dans 48 heures, et je pouvais donc faire signer la copie, soit le soir-même, soit le lendemain... Et j'avais quand même plutôt l'habitude d'essayer de gagner du temps avant d'affronter les conséquences de mes actes...  Avec toutefois le risque que Maman m'en tienne rigueur, surtout si je mentais pour gagner ce temps-là...


Au moment de repartir accompagner Aline et Diane à l'école, Maman me trouva "un drôle d'air..." Je me surpris moi-même en ne niant pas : "Bah, euh, il faut que tu me signes quelque chose", répliquai-je d'un ton un peu hésitant quand même.




Je ne pris pas le risque de cacher 24 h de plus ma déconvenue...
Informée qu'elle aurait une copie à signer, Maman comprit
que la note serait mauvaise... Et, elle rappela ses promesses,
annonçant que cela allait sans nul doute barder très fort... 

"Ne me dis pas que tu as eu des heures de colle, Christine ?", demanda-t-elle. Je répliquai : "Non, non, promis, c'est pas une colle, promis. C'est juste un résultat de contrôle, euh..."
Maman fronça les sourcils : "A voir ta tête, ça ne doit pas être brillant... Mais, ce n'est pas le moment. On verra ça ce soir, sinon vous allez être en retard" !
Aline et Diane surtout écoutaient notre dialogue avec grand intérêt. Maman qui amenait les petites à l'école, referma la porte, et nous partîmes, faisant les 200 premiers mètres ensemble avant que je ne tourne au bout de notre rue à droite vers le collège. Maman était visiblement contrariée par mon histoire de note à signer, et y revint avant que nos chemins divergent. "Bon, allez file donc au collège, et travaille bien. Ne traine pas trop en rentrant, il faut qu'on parle de ta note à signer... J'espère qu'elle n'est pas aussi mauvaise que je ne l'imagine".
Je répondis : "Mais, non Maman, non, je t'expliquerai..."
Elle rétorqua : "Oh, tu sais, Christine, je me méfie de tes explications. C'est le résultat qui compte et, s'il n'est pas bon, tu sais ce que je t'ai promis... Gare à toi, ma fille, gare à toi..."
 

Elle n'avait pas besoin de préciser, je ne savais que trop ce qui m'était promis, et j'en tremblais à l'avance... Surtout que Brigitte et Babette revinrent à la charge à la récréation et au moment de la fin des cours, et j'avais beau leur dire que je n'avais pas été punie à midi, elles n'en faisaient que renforcer leurs moqueries, jouant faussement la compassion, en disant : "Ma pauvre Christine, je plains tes pauvres petites fesses que ta Maman attend... Oh, elles vont être toutes rouges..."


 Babette revint à la charge à la fin des cours,
imaginant que Maman m'attendait à la maison
pour me rougir les fesses...

Je n'en pouvais plus de leurs rires en coin, et je rentrai à la maison sans traîner les pieds, devenue totalement fataliste, même si entre temps, dans l'après-midi, j'avais récolté un 15 en maths, avec une appréciation encourageante, mais je n'y croyais guère, trop persuadée que je n'échapperais pas à cette fessée tellement souvent promise...

Aline et Diane était en train de finir leur goûter et Maman vérifiait leurs affaires de danse, mes soeurs devant aller à leur cours, emmenées ce soir-là, non par la mère de Charline, qui assurerait le retour, mais par celle d'une autre fillette du voisinage.


Je pris cela pour une chance en me disant que j'allais pouvoir m'expliquer avec Maman en l'absence des petites...

Je montai donc dans ma chambre et commençai à ranger mes affaires en attendant que Maman n'aille accompagner Aline et Diane au bout de la rue, où la mère de leur copine allait les prendre. Maman me laissa ainsi seule dans la maison cinq minutes, non sans commenter : "Oui, Christine, sors donc tes affaires et ta fameuse note. Je surveille le départ de tes soeurs, et je reviens vite. On va pouvoir parler tranquillement de la copie à signer, avant que je ne m'occupe de ton cas..."
Diane, qui n'en ratait pas une miette, aurait bien sécher le cours de danse pour assister à la suite... Elle glissa à Aline dans l'oreille : "Je te dis que Maman va lui donner la fessée..."
Maman qui avait compris rétorqua : "Tais-toi donc Diane, cela ne te regarde pas..."
Mais je vis bien qu'au lieu de calmer Diane, la petite phrase maternelle était plutôt du genre à confirmer ce que ma petite soeur imaginait...




Diane aurait préféré ne pas aller au cours de danse
pour ne pas manquer l'explication entre Maman et moi.
Elle avait même assuré à Aline que Maman allait
me donner la fessée... En lui disant que cela ne la regardait pas, 
Maman n'avait pas non plus démenti et Diane bichait à l'avance...

J'avoue que, moi-même, je ne voyais pas comment y échapper. J'en devenais fataliste, ayant été "prévenue, mise en garde" plutôt dix fois qu'une. J'avais bien préparé un argumentaire, des éléments pour ma défense, je m'apprêtais à plaider ma cause, à implorer le pardon, à promettre monts et merveilles, mais je sentais bien la détermination de Maman et ne voyais qu'une seule issue qui passerait par les genoux maternels pour une déculottée magistrale...
J'en arrivais même à craindre surtout que Maman, une fois après m'avoir, comme je le craignais, annoncé que j'allais recevoir une fessée, ne décide d'attendre le retour de mes soeurs ou l'heure du coucher pour me flanquer la tannée promise...
C'était, bizarrement, puisque d'habitude je cherchais toujours à gagner du temps, la chose qui m'inquiétait le plus à ce moment précis, mais je n'allais quand même pas dire à Maman qu'à tout choisir je préférerais qu'elle me déculotte et me donne la fessée promise avant le retour d'Aline et Diane...
En tout cas, je frissonnais, consciente que mes explications et promesses avaient peu de chances de détourner Maman de sa détermination... 


 Je n'avais pas encore montré à Maman la copie à signer,
mais je n'arrivais pas à me défaire de l'esprit que je n'y échapperais pas...
Après largement plus d'un mois sans fessée, 
je me voyais culotte baissée, pleurant et suppliant,
les fesses rougissantes sous la dextre maternelle

Et, en effet, Maman ne semblait pas prête à discuter... Une fois mes soeurs confiées à celle qui les amenait à la danse, elle rentra à la maison et m'appela du bas de l'escalier : "Viens donc par ici avec ta copie, Christine. On va pouvoir régler nos comptes..."
J'aurais préféré que Maman ne monte, mais qu'importe puisque nous étions seules, elle et moi, à la maison.
Je pris la copie du fameux contrôle de géo, mais me munis aussi du carnet de correspondance où la prof avait laissé un pot à faire signer, ainsi que du devoir arborant un beau 15 en maths, avec un commentaire positif de la prof, histoire de tenter d'amadouer Maman...
Prenant la copie de géo, Maman éleva le ton tout de suite : "Mais, je rêve, un 4 sur 20 en géo, une matière que tu aimes habituellement. Une leçon "non apprise" dit la prof. Tu te fiches de moi, Christine ? C'était trop beau ! Un premier mois sans la moindre anicroche, ça ne pouvait pas durer... Eh bien, tu sais ce qui t'attend, ma fille... Je vais te rappeler ce que c'est qu'une bonne fessée puisqu'il n'y a que cela qui marche avec mademoiselle... Et ça va barder, Christine, tu peux me croire..."
Je suppliai : "Non, Maman, pas la fessée, pas la fessée. Attends, je vais t'expliquer, je vais t'expliquer..."


 A peine avait-elle vu le 4 sur 20 que Maman m'annonça
qu'elle allait me donner la fessée promise depuis longtemps...
Je suppliai pour qu'elle me laisse m'expliquer, 
mais Maman semblait bien décidée à ne pas changer d'avis...


Maman qui, assise sur le canapé du salon, tapotait déjà ses genoux comme pour m'inviter à venir m'y étendre, émit un gros soupir : "T'expliquer, t'expliquer, je ne vois pas trop ce qu'il y a à dire, Christine...Tu cherches juste à gagner du temps, mais cela ne changera rien... Et tu risques juste de m'énerver davantage... Bon, mais, c'est comme tu voudras, qu'as-tu donc à expliquer ?"
J'avais le coeur qui battait fort, les mots se bousculaient dans ma gorge, j'avais pourtant répété dans ma tête ce que j'allais dire, mais j'avais du mal à me lancer. J'avais surtout le regard fixé sur les genoux maternels, sur sa main droite qui pianotait sur sa cuisse comme impatiente...


 La main droite de Maman semblait pianoter sur ses cuisses,
comme pour se délier les doigts, et me montrer
où j'allais devoir m'allonger pour la fessée promise...

Je balbutiai deux "Bah, Maman, euh". qui lui firent froncer les sourcils...Et m'avertir : "Oui, Christine, je t'écoute, mais je n'ai pas que cela à faire... Il faut que je m'occupe de tes fesses, et depuis le temps que tu y échappes, cette fois, crois-moi, tu n'es pas près de l'oublier..."
Je n'avais plus guère d'illusion, imaginant déjà mes fesses sur les genoux maternels. Je fermai les yeux pour ne plus voir sa main qui s'impatientait, sa main qui attendait mes fesses... Et je me lançai dans une plaidoirie désespérée...
A SUIVRE

jeudi 18 avril 2019

Chronique d'un redoublement : 142. Le retour des moqueuses dans un mois heureusement sans incident pour Christine

SUITE 141

La première semaine de ma classe de Quatrième s'était donc bien passée, avec même une bonne note en anglais, qui semblait indiquer que j'en avais fini avec mes déboires en cette matière, dûs surtout à la sévère Mlle Paule.
La deuxième semaine fut plutôt calme également. Je décrochai un 14 en mathématiques et aussi un 12,5 en anglais où la jeune prof multipliait les contrôles pour bien évaluer ces élèves qu'elle découvrait.
Aline, de son côté, faisait des efforts pour rester dans la moyenne, et si Maman élevait parfois la voix en la faisant réciter ou en vérifiant ses devoirs, les quinze premiers jours s'étaient déroulés sans la moindre fessée.
Et, de façon étonnante, c'est Diane qui, à sa manière inaugura l'année sur les genoux maternels. Cela se déroula le dimanche soir de la deuxième semaine, où soeurette montra son énervement en rechignant suite à quelques ordres de Maman lui demandant d'aller se mettre en pyjama avant le dîner.

Après trois demandes de Maman, cette dernière voulut la faire bouger en lui lançant une tape sur le fond de la jupe, ce que Diane évita en reculant, mais en heurtant une étagère et faisant tomber un vase rempli de quelques fleurs; Il ne cassa heureusement pas, mais les fleurs et l'eau se répandirent sur le parquet. Maman répara les dégâts non sans hausser le ton, ce qui amena Diane à filer droit dans la chambre des petites, et à se mettre vite en pyjama.
Mais, une fois le vase remis en place, Maman monta la retrouver, et lui flanqua une bonne fessée, le pyjama baissé, comme l'indiquait le son des claques sur le bas du dos d'une Diane implorant le pardon maternel entre deux cris.



Pour une fois, ce fut Diane qui inaugura en quelque sorte
le passage sur les genoux maternels
en ce début d'année scolaire... J'appréciai, mais en même temps,
cela ne fit qu'accroître la curiosité de soeurette
à propos des déboires de son aînée...


Voilà qui eut pour effet de bien vexer ma petite soeur, ce que moi et Aline apprécièrent sans trop le montrer.
Peu de temps après, la Maman de Charline, copine de classe de Diane, appela pour un problème d'accompagnement des petites à leur cours de danse le lendemain. Maman accepta d'emmener aussi Charline, ce qui arrangea son interlocutrice, les deux mères discutant ensuite un peu, Maman Spaak glissant au passage que Diane venait d'être punie et pleurait dans sa chambre.



Maman n'avait pas caché à la mère de Charline que Diane venait
d'être punie par une bonne fessée qui l'avait bien calmée... 

Charline en fut informée et tenta d'en savoir plus de sa copine le lendemain à l'école. Diane dût admettre ce qui lui était arrivée, minimisant bien sûr l'incident, et changeant vite de sujet en évoquant les déboires... de sa grande soeur !
Je ne pouvais pas le savoir, mais Diane laissa entendre que j'avais eu plusieurs fois affaire avec Maman durant les vacances, et qu'on m'avait promis d'autres fessées si je ne travaillais pas bien...
Charline évidemment avait dû en informer Corinne, mon ex-camarade de classe de ma première Cinquième, qui avait l'habitude de faire des messes basses aux oreilles de Babette et Brigitte, deux des moqueuses de ma classe.
Ce que je ne savais pas c'est que si Maman avait emmené Diane, Aline et Charline à la danse, c'est justement Corinne qui avait assuré le retour, se donnant l'occasion de faire parler mes soeurettes sans qu'elles se méfient...
Et cela avait marché car, à ma grande surprise, dès le mardi après-midi de la troisième semaine, au lendemain du retour du cours de danse de mes soeurs et Charline,  j'eus droit à l'heure de la récréation à des moqueries de Babette et Brigitte...
"Alors, tu vas bientôt préparer tes fesses, si ta Maman n'est pas contente", me dit Babette en riant. Je tombais des nues et niai : "Bah, non, c'est pas vrai. J'ai pas été punie depuis longtemps. Et puis, en plus j'ai des bonnes notes" ! Ce que je ne voyais pas c'est qu'en disant ça, en me défendant énergiquement, je laissais entendre que, a contrario, si j'avais eu de mauvaises notes, leur hypothèse aurait été plausible.

Brigitte renchérit en disant : "Depuis longtemps, c'est ce que tu veux nous faire croire... Mais, moi, mon petit doigt me dit que durant les vacances à la plage, ta Maman t'a baissé ta culotte pour te flanquer une bonne fessée... Et, même que c'est arrivé plusieurs fois pendant les vacances..."Je bouillais intérieurement et cherchai à me défendre du tac au tac, lâchant d'une voix outrée : "C'est même pas vrai, pas plusieurs fois, pas plusieurs fois" ! 


Les moqueries de Babette et Brigitte m'exaspéraient au plus haut point...
J'avais l'impression qu'elles mimaient mes fessées, même si ce n'était
surtout que par des mots, mais je le ressentais comme une vexation
profonde, et je me défendais maladroitement, mes dénégations
sonnant comme des aveux que j'avais bien reçu la fessée...

Avant de m'apercevoir que je venais en quelque sorte de reconnaître que c'était bien arrivé une fois... Je baissai la tête et filai vers les toilettes, avec les larmes aux yeux, mettant plusieurs minutes à sécher les larmes qui coulaient sur mes joues. J'avais envie de taper les moqueuses, de leur tirer les cheveux, de leur donner des coups de pied, mais j'avais bien conscience qu'il ne fallait rien faire de tout cela de peur que tout le monde sache la raison de cette bagarre.
Et aussi, me rappelant les promesses maternelles, je ne voulais pas que les prédictions de Babette s'avèrent exactes à mon retour à la maison...

Je gardai ma rancoeur au fond de moi et cherchai à éviter le plus possible les moqueuses, espérant qu'elles n'aient pas d'autres sujets de racontars à mon encontre. Et, pour cela, la meilleure solution était que je n'aie plus à retourner sur les genoux de Maman...
Visiblement, Babette et Brigitte attendaient le contraire, et si elles n'en rajoutèrent pas trop durant les jours suivants, c'est que mes notes étaient bonnes, comme mon comportement en classe...
Il n'empêche qu'à chaque fois que je n'avais pas plus que la moyenne, je les voyais rire sous cape, et savais qu'elles allaient me glisser quelques allusions du style : "Oh, oh, 8 sur 20 en sciences naturelles, c'est pas terrible... Ta Maman ne va pas être contente... Il faut peut-être que tu prépares tes fesses, ma pauvre Christine..."



Les moqueries redoublaient dés que j'avais une note
en dessous de la moyenne... Babette et Brigitte ricanaient
en me prédisant une déculottée maison sur les genoux maternels...

Heureusement la troisième et la quatrième semaine s'achevèrent sans véritable mauvaise note, et sans la moindre heure de colle ! Le premier bulletin mensuel fut plutôt positif, même si un "Peut mieux faire" en maths, fit grogner Maman, me faisant promettre de rattraper le haut du classement dans cette matière où j'étais généralement parmi les meilleures.
Maman dit même : "C'est bien la peine d'avoir retrouvé de bonnes notes en anglais, si c'est pour relâcher les efforts par ailleurs" ! Et d'ajouter, très sérieuse : "Je ne vais pas te gronder pour ce bulletin plutôt bon, Christine, mais tu sais ce que je t'ai promis si cela n'allait pas... Ce ne sont pas des paroles en l'air, et je n'hésiterai pas, s'il le faut, à m'occuper de tes fesses".

J'avais fait grise mine en entendant ces menaces et grommelé : "Oh, Maman, quand même, tu vois bien que j'ai fait des efforts". Elle en remit une couche : "Oui, Christine, c'est pour cela que je ne te dispute pas. Et je dis même que c'est bien dans plusieurs matières, mais je te mets juste en garde. Je sais combien, avec toi, les efforts ne durent pas forcément longtemps, et qu'il faut parfois te remettre dans le droit chemin. Comme si tu en avais besoin parfois... Alors, je te préviens juste que tu n'es pas à l'abri d'une bonne fessée si nécessaire".


Heureusement, mes résultats étaient plutôt bons, et m'évitaient le pire...
Mais Maman ne manquaient pas de me rappeler ses promesses...
J'y échappais certes, mais je n'arrêtais pas d'y penser, m'imaginant
un jour prochain déculottée devant mes soeurs
pour une fessée magistrale qui hantait déjà mes cauchemars...

J'enrageai intérieurement à cette menace, mais c'était là un peu l'habitude de Maman, à la manière "mieux vaut prévenir que guérir" si l'on peut résumer ainsi sa façon d'agir.
En tout cas, j'étais au moins satisfaite sur un point : je venais de passer le premier mois de cette Quatrième sans avoir reçu la moindre fessée, et je commençais à croire que cela durerait encore et encore... Même si je sentais bien que Diane espérait le contraire, et que Babette et Brigitte n'en pensaient pas moins...


A SUIVRE

lundi 8 avril 2019

Chronique d'un redoublement : 141. Une rentrée avec un cartable neuf, mais des angoisses anciennes encore...

SUITE 140

J'eus un peu de mal à me réveiller en ce matin de rentrée scolaire. J'avais dormi en pointillés, faisant plusieurs cauchemars qui tournaient tous autour de souvenirs de fessées, et de situations où je me voyais revenir à la maison, la peur au ventre...
Mais, si elle dut m'appeler à trois reprises pour que je me lève, Maman n'avait pas haussé le ton, et semblait pour une fois de bonne humeur... Il faut dire que la rentrée, cela signifiait des journées enfin plus calmes à la maison sans nous trois.
Il est vrai aussi que toutes les affaires étaient prêtes, les habits choisis, les cartables vérifiés, et elle pouvait donc s'occuper tranquillement du petit déjeuner, et se préparer à accompagner les petites jusqu'à l'école, en me laissant faire seule un trajet vers le collège  que j'empruntais déjà depuis trois ans.
Aline n'était pas enthousiaste, Diane au contraire avait hâte de retrouver ses copines, il faut dire qu'elle comptait sûrement leur raconter pas mal de choses...
J'avalai mes tartines et mon bol de chocolat chaud sans avoir vraiment faim, ayant encore à travers la gorge le sermon maternel de la veille au soir...
Mais, contrairement à ce que je craignais, Maman n'y fit aucune allusion, ayant même des paroles plutôt encourageantes à mon encontre : "Tu as fini de déjeuner, Christine ? Vas donc t'essuyer la frimousse et te laver les dents avant de partir. J'espère que cette journée va bien se passer. Te voilà en Quatrième, ma grande. Ca va te changer".




Maman avait eu des mots doux et encourageants,
m'appelant "ma grande" et semblant contente
que j'accède enfin en Quatrième... 
Je pensai au fond de moi que si les exigences maternelles et la façon de les appliquer ne changeaient pas, j'avais encore du souci à me faire... Mais, Maman m'ayant embrassée très fort au moment de partir, je quittai la maison plutôt confiante, d'autant que ce que je pouvais craindre n'allait évidemment pas arriver dès le jour de la rentrée...
J'avais un cartable neuf, ce qui me plaisait, ne serait-ce que parce que le précédent m'avait servi durant ma Sixième et mes deux Cinquièmes, et que, en dehors du fait qu'il était un peu usé, il me rappelait le nombre de fois où Maman l'avait ouvert pour vérifier mes devoirs, mes notes, ou s'il n'y avait pas de mots des profs dans le carnet de correspondance, ce qui m'avait à diverses reprises valu une fessée, bien méritée, du moins de l'avis de Maman...



J'avais un cartable neuf et cela me faisait grand plaisir.
Le précédent m'avait servi en Sixième et durant les deux Cinquième.
J'avais avec lui trop de mauvais souvenirs, en ramenant
des carnets de notes, des mots des professeurs,
des copies ou mauvaises notes à faire signer...
Avec souvent des conséquences cuisantes pour mes fesses...
je voulais croire qu'un cartable neuf arrêterait la série claquante...
Arrivée au collège, je savourai le fait d'aller vers le coin de cour où se rangeaient les classes de Quatrième, à quelques mètres de celles de Cinquième, mais symboliquement c'était important. Hormis deux filles qui redoublaient cette Quatrième et allaient donc prendre symboliquement ma place dans le groupe, je retrouvais la plupart de mes camarades de l'année précédente, ce qui n'était pas pour me déplaire, hormis bien sûr quelques moqueuses que j'aurais préféré ne pas revoir. Cependant, durant cette première journée, je n'eus droit à aucune raillerie ou autre allusion, qui aurait pu venir de bavardages de Diane à des petites soeurs de mes camarades.
Cela dit, nous n'étions que la première journée et je savais que je n'étais pas à l'abri, en cours d'année, de révélations surgissant sans prévenir.
En revanche, là où j'étais vraiment satisfaite, c'était bien du fait que je n'aurais plus Mlle Paule comme prof d'anglais, elle que j'avais subi les trois dernières années. Pour les Quatrième et Troisième, le collège venait de voir arriver une jeune enseignante, une Française, mais qui avait, dans le cadre de ses études, passé deux ans à Londres, et qui nous changeait de la vieille fille quinquagénaire revêche qui avait été la prof m'ayant donné le plus d'heures de colle tant en Sixième que lors de mes deux années de Cinquième... Et donc, par voie de conséquence, celle qui m'avait valu le plus grand nombre de fessées...
Rien que pour cela, j'étais sincèrement heureuse et soulagée de ne plus avoir affaire à Mlle Paule, et l'envie me venait même de me remettre à bien travailler l'anglais, ne serait-ce que pour montrer que je méritais plus que les notes qu'elle me donnait...
Un seul être vous manque, et tout est changé, pourrait-on dire. J'avoue que me retrouver avec une nouvelle prof d'anglais, alors même que Mlle Paule continuait à donner cours aux élèves de Sixième et de Cinquième, m'était d'un grand soulagement.
C'est d'ailleurs en anglais que j'eus ma première note, le cinquième jour de classe, un 15 sur 20 après une interrogation au tableau sur la leçon de la veille, où la nouvelle prof me félicita, glissant au passage : "C'est bien Mlle Spaak. Vous progressez si j'en crois les fiches que m'a laissées votre professeur de l'an dernier" !
J'appris ainsi que ma bête noire avait donc briefé la nouvelle en lui confiant ses fiches de l'an passé, où elle avait dû consigner les notes et les "exploits" de ses élèves. Cela me faisait rager contre elle, mais j'étais d'autant plus contente de décrocher une vraie bonne note.


 La nouvelle prof d'anglais m'avait félicitée, j'étais ravie...
En revanche j'appris que Mlle Paule avait briefé
sa jeune collègue sur les qualités et défauts de ses élèves...
Cela ne me plaisait guère...

Je rentrai ce soir là en étant guillerette et je vins vite annoncer la nouvelle à Maman, qui faisait goûter mes soeurs. "Quinze sur vingt, c'est bien ma grande. Je suis vraiment contente, tu sais", commenta ma chère mère, non sans ajouter :"Et qui plus est en anglais, ça nous change des notes et colles de l'an dernier. Quand je pense aux fessées que tu as méritées et reçues dans cette matière, je suis bien contente que tu aies enfin de bons résultats. Même s'il ne faut peut-être pas se réjouir trop vite..."
Je répliquai : "Oh, mais, tu vas voir, Maman, j'en aurai encore plein de bonnes notes..."
Maman calma mon enthousiasme en ajoutant : "De toute façon, ma grande, je l'espère pour toi... Je t'ai bien prévenue... Si tu recommençais à te distinguer de mauvaise manière, tu sais que tu pourras préparer tes fesses..."
Les yeux de Diane se mirent à pétiller à l'annonce des menaces maternelles. Cela me fit mal au coeur. Je me dis que la prochaine bonne note, je me précipiterais moins pour quémander des félicitations qui, finalement, s'étaient prolongées par une nouvelle menace de fessée...
Le même soir, Tata Jacqueline vint demander à sa grande soeur de lui faire un petit travail de couture sur un ourlet qui se défaisait. Ma tante en profita pour demander si cela allait bien en classe, et Maman lui rétorqua : "Ca a l'air d'aller pour l'instant pour Aline et Diane. Quant à Christine, tu ne devineras pas dans quel cours elle s'est distinguée ?"

Tata, qui croyait que sa soeur parlait sur un ton ironique, réagit en s'étonnant : "Oh, non ne me dis pas qu'elle a récolté une mauvaise note en anglais. Tu ne l'as pas déjà punie, hein ?"
Maman éclata de rire : "Mais, non, voyons, je sais que c'est étonnant, mais Christine a ramené un 15 sur 20 en anglais justement. Alors, ne t'inquiète pas pour ta nièce préférée, je l'ai au contraire félicitée. Je te rassure, je ne lui ai pas encore rougi les fesses depuis notre retour de vacances".


Maman apprit à Tata que j'avais ramené une très bonne note en anglais.
Elle rassura ma tante en lui disant qu'elle n'avait
"pas encore rougi mes fesses depuis le retour des vacances".
Elle l'avait dit en riant, et j'avais l'impression qu'elle considérait
que c'était un exploit... C'était vexant et, en plus, cela rappelait que
je n'étais nullement à l'abri d'une déculottée, ce qui faisait pétiller
les yeux de Diane la curieuse...

Je fusillai du regard Maman, en faisant un gros soupir, et en grommelant : "C'est pas juste", ce que Maman entendit et la fit gronder : "Christine, si tu es de mauvaise humeur, j'ai un bon moyen de te calmer... Je te félicite et tu grognes, il faudrait savoir... Va donc ranger tes affaires dans ta chambre pendant que je discutes avec Tata".
Je baissai la tête et sortis de la cuisine, sans reprendre mon cartable. Maman s'en aperçut, le prit et me rappela alors que je montais les escaliers : "Christine, je t'ai demandé de remonter tes affaires. Tu pourrais obéir. Il y a des moments où tu cherches vraiment les ennuis. Que je n'aie plus rien à redire, si tu ne veux pas que je m'occupe de toi quand Tata sera repartie". Et le geste de la main qui accompagnait cette menace était sans équivoque...
Tata resta une petite heure, et vint me dire bonsoir avant de repartir. J'étais dans ma chambre, pas très rassurée. Ma tante chercha à me consoler. "Ne t'inquiète pas, tu ne vas pas être punie. Mais, fais attention, ne grogne pas pour un rien, écoute ta mère, et surtout ne réponds pas. C'est ça qui l'énerve vite".

Je promis à Tata de faire attention, et elle m'embrassa en me réconfortant : "En tout cas, bravo pour ta bonne note en anglais. Continue comme ça et ça ira, mais ne fâche pas ta mère pour des détails. Tu vois, cela aurait été un comble que tu reçoives une fessée en ramenant un 15 sur 20, dans une matière où tu collectionnais les zéros et les heures de colle".
En redescendant pour partir, Tata croisa Diane qui lui demanda : "Dis Tata, c'est vrai que Christine va avoir la fessée". Tata haussa les épaules et dit simplement : "Occupe toi de tes affaires, et arrête de jouer les curieuses, si tu ne veux pas que ta Maman se fâche aussi".
De fait Tata n'avait pas démenti et Diane passa la soirée à guetter les allées et venues de Maman, imaginant que j'allais y passer...
Moi, en tout cas, je fis profil bas et me montrai discrète et serviable, faisant tout pour ne pas envenimer ma situation.
Diane fut déçue, mais je sus le lendemain qu'elle avait affirmé à Aline que Maman m'avait dit qu'à la prochaine remarque elle me donnerait une fessée carabinée...
Il n'en était rien, car si Maman, certainement calmée par la conversation avec sa soeur, m'avait en effet demandé d'aller l'attendre dans ma chambre, ce qui me fit quand même trembler un peu en craignant le pire, elle me tint un discours assez apaisé, retenant surtout ma bonne note en anglais, et espérant que j'en aurais beaucoup d'autres. Tout en rappelant quand même que je ne devais pas me montrer impolie ou manifester de la colère, car cela irait mal pour mes fesses...
J'échappai donc, comme Tata l'avait dit, à un retour sur les genoux maternels, mais j'avoue que j'eus du mal à m'endormir au terme de cette journée, où j'avais eu ma meilleure note en anglais depuis bien longtemps, et où j'avais quand même failli prendre une fessée déculottée...



 J'avais été envoyée "attendre Maman" dans ma chambre après le dîner,
et je n'étais pas rassurée malgré les dénégations de Tata.
Heureusement il n'en fut rien, mais j'eus du mal à trouver le sommeil...
J'avais surtout le souvenir d'une autre "bonne note" en anglais,
lors de ma première Cinquième, mais qui s'était bien mal terminée...

J'y pensai en ayant du mal à trouver le sommeil. Plein de choses tournaient dans ma tête, mêlant comme souvent des peurs du moment et des souvenirs marquants, pour mon bas du dos en tout cas...
Cela me rappelait notamment un souvenir cuisant de ma première Cinquième, un jour mémorable, où j'étais toute heureuse de ramener un 13,5 en anglais, ce qui n'était pas courant avec la sévère Mlle Paule... Pas peu fière, je rentrais en espérant bien me faire féliciter, en omettant bien sûr de dire que dans la même journée la prof m'avait donné deux heures de colle pour une fois encore, du bavardage... Mais, comme le bulletin de colle n'arriverait par la Poste que trois jours plus tard, je comptais bien ne rien dire à Maman, et cacher jusqu'au bout ce nouvel "exploit", ne sachant que trop ce qui m'attendrait... 

En rentrant à la maison, alors que Maman était partie chercher mes soeurs à l'école primaire, j'avais tout de suite sorti de mon cartable la copie avec le beau 13,5, pour m'en vanter dès le retour maternel...
Maman donnant leur goûter à Aline et Diane, je vins dans la cuisine montrer ma note, en savourant à l'avance les compliments que j'espérais.

Mais alors que j'annonçais ma bonne note, Maman me demanda si c'était tout ce que j'avais à dire... Je balbutiai que oui, promettant qu'il n'y avait rien d'autre, ne comprenant pas ce qui se passait... C'est alors que Maman m'apprit qu'elle avait rencontré Mlle Paule par hasard en ville et qu'elle lui avait fait part de ma conduite et de sa décision de me coller à nouveau...
J'eus droit à un sermon maison où même ma bonne note se retournait contre moi puisque c'était "bien une preuve" que je pouvais "être parmi les meilleures" au lieu de me dissiper en classe. Sans parler du fait que si elle n'avait pas rencontré ma prof, j'aurais menti à Maman sans rien dire plusieurs jours durant... Et Maman d'annoncer que j'allais recevoir une fessée carabinée avant d'aller au lit...



Au lieu de pouvoir savourer des compliments pour une bonne note, j'avais passé une soirée mémorable. De la vérification des devoirs à l'approche du dîner, puis du repas sous l'oeil amusé des petites, à l'envoi pour me préparer à aller au lit, et l'attente de la venue de Maman dans ma chambre, laissant la porte grande ouverte et s'asseyant pour me déculotter et me flanquer une tannée que, deux ans après, je n'avais pas oubliée...


Cette première bonne note en anglais lors de ma première Cinquième
ne m'avait pas apporté les compliments espérés...
Au contraire, j'avais eu droit dans ma chambre, porte ouverte et donc
bien audible pour mes soeurs, à une magistrale fessée déculottée...
Deux ans après, enfin en Quatrième, je revoyais et ressentais la scène...




Bien sûr, cette fois, mon 15 sur 20 n'était pas accompagné d'heures de colle, mais quelque part la peur de retourner un jour sur les genoux maternels demeurait... Et me faisait repasser dans ma tête des images et sensations tant redoutées... 


Même à l'issue de cette première semaine de Quatrième...


A SUIVRE